99 1713-9 und 99 1715-4 im Preßnitztal
Am Wochendende 14./15. April 2018 war die seit 2017 wieder betriebsfähige sächsische VI K 99 1713-9 aus Rabebeul bei uns zu Gast und zog verschieden Personen- und Güterzüge durch Preßnitz- und Schwarzwassertal.
![99 1713-9 und 99 1715-4 zwischen Ausstellungs- und Fahrzeughalle und Jöhstadt | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 und 99 1715-4 zwischen Ausstellungs- und Fahrzeughalle und Jöhstadt](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4434-2.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4434-2.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4434-2.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4434-2.800x533.webp 2006w)
![An der großen Stützmauer zwischen Schmalzgrube und dem Haltepunkt Loreleifelsen mit 99 1713-9 | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze An der großen Stützmauer zwischen Schmalzgrube und dem Haltepunkt Loreleifelsen mit 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5357.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5357.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5357.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5357.800x533.webp 2006w)
![Vorspannlok 99 1715-4 und Zuglok 99 1713-9 kurz vor Schmalzgrube | 15.04.2018 | Foto: Mario Wolf Vorspannlok 99 1715-4 und Zuglok 99 1713-9 kurz vor Schmalzgrube](/site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0851.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0851.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0851.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0851.800x533.webp 2006w)
![Ausfahrt Schlössel mit 99 1715-4 | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Ausfahrt Schlössel mit 99 1715-4](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4596.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4596.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4596.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4596.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 am Wasserhaus Steinbach | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 am Wasserhaus Steinbach](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4364.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4364.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4364.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4364.800x533.webp 2006w)
![Schmalzgrube mit 99 1713-9 | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze Schmalzgrube mit 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5589.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5589.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5589.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5589.800x533.webp 2006w)
![99 1715-4 kurz vor dem Haltepunkt Wildbach | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze 99 1715-4 kurz vor dem Haltepunkt Wildbach](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5470.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5470.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5470.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5470.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 im Bahnhof Schlössel | 15.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 im Bahnhof Schlössel](/site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4657.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4657.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4657.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4657.800x533.webp 2006w)
![„Schwesterntreffen“ in Schmalzgrube - 99 1715-4 und 99 1713-9 | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze „Schwesterntreffen“ in Schmalzgrube - 99 1715-4 und 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5472.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5472.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5472.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5472.800x533.webp 2006w)
![Lokschuppen Jöhstadt mit 99 1713-9 | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze Lokschuppen Jöhstadt mit 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5582.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5582.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5582.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5582.800x533.webp 2006w)
![Kurz hinter dem Haltepunkt Wildbach mit 99 1715-4 | 15.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Kurz hinter dem Haltepunkt Wildbach mit 99 1715-4](/site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4780.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4780.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4780.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4780.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 in Schmalzgrube | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 in Schmalzgrube](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4495.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4495.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4495.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4495.800x533.webp 2006w)
![Im Schwarzwassertal hinter Schmalzgrube ist 99 1715-4 unterwegs | 15.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Im Schwarzwassertal hinter Schmalzgrube ist 99 1715-4 unterwegs](/site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_dji_0026.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_dji_0026.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_dji_0026.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_dji_0026.800x533.webp 2006w)
![Zwischen dem Haltepunkt Forellenhof und Schmalzgrube mit 99 1715-4 und 99 1713-9 | 15.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Zwischen dem Haltepunkt Forellenhof und Schmalzgrube mit 99 1715-4 und 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4708.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4708.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4708.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4708.800x533.webp 2006w)
![Einfahrt Steinbach aus Richtung Wolkenstein mit 99 1713-9 | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Einfahrt Steinbach aus Richtung Wolkenstein mit 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4377.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4377.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4377.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4377.800x533.webp 2006w)
![Kurz vor dem Haltepunkt Wildbach mit 99 1713-9 | 15.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Kurz vor dem Haltepunkt Wildbach mit 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4762.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4762.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4762.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4762.800x533.webp 2006w)
![Bahnhof Steinbach mit 99 1713-9 und 99 1715-4 | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Bahnhof Steinbach mit 99 1713-9 und 99 1715-4](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4417.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4417.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4417.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4417.800x533.webp 2006w)
![Einfahrt mit 99 1715-4 in Steinbach aus Richtung Wolkenstein | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Einfahrt mit 99 1715-4 in Steinbach aus Richtung Wolkenstein](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4325.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4325.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4325.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4325.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 zwischen Steinbach und dem Haltepunkt Wildbach | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze 99 1713-9 zwischen Steinbach und dem Haltepunkt Wildbach](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5441-1.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5441-1.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5441-1.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5441-1.800x533.webp 2006w)
![Zwischen Schmalzgrube und dem Haltepunkt Forellenhof ist 99 1715-4 unterwegs | 15.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Zwischen Schmalzgrube und dem Haltepunkt Forellenhof ist 99 1715-4 unterwegs](/site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4757.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4757.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4757.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4757.800x533.webp 2006w)
![99 1715-4 in Schmalzgrube | 15.04.2018 | Foto: Mario Wolf 99 1715-4 in Schmalzgrube](/site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0917.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0917.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0917.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0917.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 und 99 1715-4 setzen in Jöhstadt um | 15.04.2018 | Foto: Mario Wolf 99 1713-9 und 99 1715-4 setzen in Jöhstadt um](/site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0883.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0883.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0883.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0883.800x533.webp 2006w)
![Zwischen Schmalzgrube und dem Haltepunkt Loreleifelsen mit 99 1715-4 | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze Zwischen Schmalzgrube und dem Haltepunkt Loreleifelsen mit 99 1715-4](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5381.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5381.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5381.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5381.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 nachts in Jöhstadt | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 nachts in Jöhstadt](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4636.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4636.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4636.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4636.800x533.webp 2006w)
![Einfahrt Schmalzgrube mit 99 1713-9 | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral Einfahrt Schmalzgrube mit 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4451.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4451.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4451.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4451.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 fährt aus Schmalzgrube aus | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 fährt aus Schmalzgrube aus](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4358.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4358.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4358.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4358.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 am Haltepunkt Loreleifelsen | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze 99 1713-9 am Haltepunkt Loreleifelsen](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5395.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5395.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5395.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5395.800x533.webp 2006w)
![Ausfahrt Schlössel mit 99 1715-4 | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze Ausfahrt Schlössel mit 99 1715-4](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5498.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5498.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5498.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5498.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 am Wasserhaus Steinbach | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 am Wasserhaus Steinbach](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4507-edit.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4507-edit.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4507-edit.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4507-edit.800x533.webp 2006w)
![99 1715-4 und 99 1713-9 fahren aus Steinbach aus | 15.04.2018 | Foto: Mario Wolf 99 1715-4 und 99 1713-9 fahren aus Steinbach aus](/site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0843-1.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0843-1.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0843-1.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0843-1.800x533.webp 2006w)
![Ausfahrt Schmalzgrube mit 99 1715-4 | 15.04.2018 | Foto: Mario Wolf Ausfahrt Schmalzgrube mit 99 1715-4](/site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0920.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0920.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0920.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0920.800x533.webp 2006w)
![Steinbach mit 99 1715-4 und 99 1713-9 | 15.04.2018 | Foto: Mario Wolf Steinbach mit 99 1715-4 und 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0831.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0831.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0831.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_mwo_img_0831.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 zur blauen Stunde in Schmalzgrube | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze 99 1713-9 zur blauen Stunde in Schmalzgrube](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5508.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5508.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5508.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5508.800x533.webp 2006w)
![99 1713-9 am Haltepunkt Wildbach | 14.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1713-9 am Haltepunkt Wildbach](/site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4537.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4537.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4537.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_oza_5d4_4537.800x533.webp 2006w)
![Nächtliches Rangieren in Schmalzgrube mit 99 1713-9 | 14.04.2018 | Foto: Armin-Peter Heinze Nächtliches Rangieren in Schmalzgrube mit 99 1713-9](/site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5599.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5599.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5599.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-14_aph_img_5599.800x533.webp 2006w)
![99 1715-4 an der Bekohlung in Jöhstadt | 15.04.2018 | Foto: Ondřej Zaoral 99 1715-4 an der Bekohlung in Jöhstadt](/site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4746.480x320.webp 480w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4746.400x266.webp 400w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4746.960x640.webp 2005w, /site/assets/files/13549/2018-04-15_oza_5d4_4746.800x533.webp 2006w)
Am Wochendende 14./15. April 2018 war die seit 2017 wieder betriebsfähige sächsische VI K 99 1713-9 aus Rabebeul bei uns zu Gast und zog verschieden Personen- und Güterzüge durch Preßnitz- und Schwarzwassertal.